Groter groeien

Today Jack slept in his new "Big" bed fot the 1st time. He loved it! But now all the little quilts I've made him so far are too small. Time for mommy to work on his dreamquilt some time soon :0)

Vanavond sliep Jack voor het eerst in zijn "grote" peuterbedje... En dan zijn die ledikantquiltjes weer net een maatje te klein!
Dus mama gaat weer snel verder werken aan deze droomquilt, dan kan hij daar binnenkort onder wegkruipen!

De balans opmaken

I hope you've had wonderfull time this Christmas, I had so much fun with family laughing, opening gifts en just being together. I've decided that I have to finish some UFO's first before starting anything new. So 2009 will be my year of finishing some quilts like this dreamquilt I'm making for DS Jack.


Ik hoop dat jullie allemaal fijne dagen achter de rug hebben!
Hier was het heerlijk samen met familie te kletsen, snoepen, verwend worden met kadootjes en allemaal lekkers en bij elkaar te zijn. Tweede kerstdag lekker rustig een dagje thuis. Ik heb niet aan het zandloperquiltje gewerkt, want eigenlijk wilde ik de balans opmaken en 2009 met een plan ingaan... Wat wil ik dit nieuwe jaar bereiken? Waar wil ik mijn energie in steken? Ga ik dit jaar aan nieuwe quilts beginnen? En waar ik achter ben gekomen...ik heb teveel onaffe projecten die mij onrust geven. En daardoor heb ik ook minder ruimte om nieuwe quilts te starten.
Dus ben ik eens gaan nadenken over wat er afgemaakt gaat worden en daarvan zullen jullie hier wel het een en ander in januari zien voorbijkomen. Goed voornemen toch, ik word er nu al blij van :0)
Hier één van die projecten: een droomquilt voor Jack, met geappliceerde sterren en manen én patchworkblokken. Ik kan er heel veel restjes in kwijt, heerlijk! Ben er alweer een tijd geleden enthousiast aan begonnen en ga 'm nu enthousiast afmaken!